mercoledì 19 ottobre 2016

Step 05: I colori nella musica

Nei titoli e nei testi delle canzoni in italiano è molto difficile ritrovare il color ardesia, quindi per questo motivo andremo a riportare alcuni brani musicali in inglese in cui sarà presente sotto il nome di "gray slate".

GENERE ROCK:

Al Stewart - Timeless Skies

The hill once again
Looking down from the tracks
To the grey slate roofs

I watched the village moving
As the day went slowly by
In the field we lay here
Lovers' footsteps went by
In the fields we lay here
My very first love and I
Under timeless arcadian skies
Under timeless arcadian skies

The old canal lies
Sleeping under the sky
The barges are gone to a lost decade
On overgrown banks here
Lovers' footsteps went by
Long before ever the roads were made
And in our turn we passed here
And carved our names on trees
As the days washed by like
Waves of an endless sea
Under timeless arcadian skies
Under timeless arcadian skies

Time runs through your fingers
You never hold till its gone
Some fragments just linger with you
Like snow in the spring hanging on

I left the village behind in the night
To fade like a sail in the darkening seas
The shifts and changes in the patterns of life
Will weather it more that the centuries
And in another village in a far off foreign land
The new day breaks out opening up its hand
And the sun has the moon in his eyes
As he wanders the timeless skies

GENERE ROCK SPERIMENTALE:

A-HA - Locust

Don't be afraid
It's a harmless moon
All we can do
Is to assume
Our lives must change
A change is due

I hear you say
What are we gonna do

O' weeping night
O' grieving sky
O' rabbit wind 
You just flew by

Grant me this 
Some small reward
Don't announce 
Time of the final call

My dream was this:
Across the sky
A slate-gray cloud
That filled the eye

A slate-gray cloud
Comes through the dust,
Locust
Don't' be afraid

It's a harmless moon

GENERE ROCK PROGRESSIVO:

Marillion - Born To Run

The quiet sadness of the people of the North 
Echoes silently around the cold grey places 
Ecstasies undared 
Tremble upon the edge of the tightly, respectably unfulfilled 
Who drink to excess in order to forget what never happened 

Brave faces 
Well dressed ordered minds on suicide's edge
Reflected in the rain-skimmed slate grey, battleship grey, hardship grey

[Blue grey]

And further South, and homeless
Here I am
Globally altered and dishevelled
Oh darling, I've done it all 
An antithesis of sorts 
And yet bound together and hopelessly in love
With the inevitable loss 
And the end 
How can we run from ourselves? 


Pete: "A is a nice place to go. What were those chords again?"

Jethro Tull - Wond'ring Again

There's the stillness of death on a deathly unliving sea
And the motorcar magical world has long since ceased to be,
When the eve bitten apple returned to destroy the tree.
Incestuous ancestry's charabanc ride,
Spawning new millions throws the world on its side.
Supporting their farflung illusion, the national curse,
And those with no sandwiches please get off the bus.

The excrement bubbles, the century's slime decays,
And the brainwashing government lackeys would have us say
It's under control and we'll soon be on our way
To a grand year for babies and quiz panel games
Of the hot hungry millions you'll be sure to remain.
The natural resources are dwinding and no one grows old
And those with no homes to go to, please pick yourself holes.

We wandered through quiet lands, felt the first breath of snow,
Searched for the last pigeon, slate gray I've been told.
Stumbled on a daffodil which she crushed in the rush,
Heard it sigh and left it to die.
At once felt remorse and were touched by the loss of our own,
Held its poor broken head in her hands, dropped soft tears in the snow
And it's only the taking that makes you what you are.
Wondering aloud will a son one day be born
To share in our infancy in the child's path we've worn.
In the aging seclusion of this earth that our birth,
Did surprise. We'll open his eyes.

GENERE ROCK PSICHEDELICO:

The Incredible String Band - The Iron Stone

A long wind a weaving mind
Over all the land the wild flowers grow,
Echoing kind to kind
On that day when I found the iron stone
Heavy in my hand in the sloping rain
Ever the seas rolled on and o'er my heart
They roofed their slates of grey

The iron stone I found it on that day

The iron stone I brought it home
Heavy in my hand I brought it home
Black as the thoughts of doom
A man told me it came from the moon
Flying through time it flew
Upon the long beach where I found it
Dancing horses told their tale
Among the stones it called me
There my hand it knew
Seeing in the thickness of the thick black sight
Forests and centaurs and gods of the night
Never that sun shone on
Where high Atlantis raised her shores
How sang the dragons of the sea

Love paints the carts with suns for wheels
The jester's bauble, cap and bells
The brave, perhaps, Mustachio
Sir Primalform Magnifico
The dragon me with golden toes
And golden fire my flaming nose
And memories, memories

My cave was bright with sulky gems
That paled the stars like diadems
Silver lost and buried gold
Such was my home in days of old.

Nessun commento:

Posta un commento